Présentation
Je suis AHMADZAI Zainullah, traducteur et interprète Pashto–Français, avec le Pashto comme langue maternelle et plus de 5 ans d’expérience auprès d’institutions publiques et d’acteurs juridiques et sociaux (préfecture, cabinets d’avocats, police, éducateurs).
J’ai notamment participé à la traduction des évaluations de mineurs isolés étrangers avec l’EMA, garantissant la transmission précise et confidentielle de leurs entretiens et documents officiels.
Je propose des services spécialisés dans les domaines juridique, administratif et social, incluant le droit des étrangers, les procédures d’asile et l’accompagnement institutionnel.
Fort de mon expérience et de ma maîtrise native du Pashto, je garantis confidentialité, neutralité et rigueur professionnelle dans toutes mes missions, et suis à l’aise avec les supports informatiques nécessaires à la gestion de dossiers numériques ou formulaires officiels.
Services proposés :
✔️ Traduction écrite
Documents administratifs, juridiques, courriers officiels
✔️ Interprétariat
Préfecture, cabinets d’avocats, police, entretiens sociaux
Pourquoi nous choisir
✔️ 5 ans d’expérience terrain
✔️ Spécialiste Pashto–Français
✔️ Confidentialité absolue
✔️ Neutralité et fiabilité
✔️ Réactivité
Zone d’intervention
Basé à Lille – interventions dans les Hauts-de-France et à distance
Contact
📧 Email : [email protected]
📞 Téléphone : 06 22 07 14 79
Disponible pour toute demande de collaboration